去日本旅遊，除了買買買、吃吃吃，還有一件事一定會遇到——各種知名日企！但你有沒有想過，這些大品牌的名字到底是怎麼來的？
今天，就讓我們一起來揭秘「日本知名企業名稱的神奇由來」，因篇幅有限，將上下兩集為大家介紹哟！（請扶好，準備開始😂）
🎮 任天堂（Nintendo）：「把命運交給天堂」！？
「任天堂」這個名字可不是因為社長姓「任田」，而是源自日文的「運を天に任せる（うんをてんにまかせる）」，意思是「把命運交給天意」！這聽起來有點佛系，但其實很符合它的歷史——任天堂早期可是賣花札（日本傳統紙牌）起家的，跟賭博文化有點關聯，於是取這個名字來表示「我們負責做牌，至於好運壞運，就看老天安排啦～」🎴
沒想到多年後，這家公司居然靠遊戲機打遍天下，讓「瑪利歐」和「薩爾達」成了世界級巨星！看來，他們的運氣真的交給天堂後，神明幫忙開掛了
📡 NTTドコモ（NTT DoCoMo）：這不是「到處可摸」的意思喔😂
「DoCoMo」這個名字，是從「Do Communications Over The Mobile Network」縮寫而來，簡單來說，就是「用手機網路來溝通」。但日文裡，「ドコモ（Dokomo）」又剛好可以拆成「どこでも（Doko demo）」，意思是「哪裡都行」，超適合一家行動通訊公司！📱
🐑 楽天（Rakuten）：這麼佛心的名字，結果是電商巨頭！？
「楽天」的日文意思是由創始人三木谷浩史從中國經典《易經》中的“樂天知命”（享受命運，知天命）中採用的。 這句話體現了以積極的態度迎接挑戰的精神。現在的樂天不僅是日本最大的線上購物平台之一，還有銀行、信用卡、棒球隊、甚至還有自己的樂天移動（Rakuten Mobile）！不過，每次看到「樂天」這兩個字，還是會讓人誤以為這是個「開心正能量分享站」，結果點進去是各種「買！買！買！」的折扣戰場😂
💰 ソフトバンク（SoftBank）：名字聽起來很軟，結果是個超硬派金錢戰士
「SoftBank」最早是從「Software（軟體）+Bank（銀行）」這兩個詞組合來的，原本的概念是做「軟體銀行」，但這家公司後來根本不是在賣軟體，而是變成了日本最大財團之一，投資全世界的高科技企業！
如今的軟銀不只是一家電信公司，還擁有大量人工智慧、機器人、金融、甚至是自駕車的投資。雖然名字叫「Soft」，但這家公司對投資的態度可是一點都不「軟」——根本就是錢多到可以開銀行！😂
📺 シャープ（SHARP）：這家公司跟筆有什麼關係？
「SHARP」這個名字，竟然是來自一支「鉛筆」！？😳 這家公司最早發明了一種「不會變鈍的鉛筆（Ever-Sharp Pencil）」，於是就用了「SHARP」這個名字，意思是「永遠銳利」！
不過，後來這家公司完全不賣鉛筆，反而成為了電子產品巨頭，從電視、冰箱、空氣清淨機到太陽能板都賣。但無論如何，他們的精神還是很「SHARP」，畢竟每次推出新技術，都讓競爭對手有點刺痛啊！
🎥 ソニー（SONY）：日式+拉丁文的奇妙混血！
Sony的名字，其實是來自「Sonus（拉丁文的「聲音」）+ Sonny（聰明小男孩的暱稱）」，代表這家公司既跟音響有關，也充滿青春活力！🎶🎮
當年Sony可是靠「隨身聽（Walkman）」改變了世界的聆聽方式，而現在他們又靠PlayStation、相機、電影事業，繼續在全球大殺四方。果然是個「音樂魂爆發」的品牌啊！
🎮 バンダイ（BANDAI）：這名字其實超「和平」！
BANDAI的日文寫作「萬代」，意思是「永遠流傳」，感覺是個很莊重的名字……結果這家公司竟然是賣玩具的！
從鋼彈模型、數碼寶貝、到各種動漫周邊，BANDAI的東西真的「萬代流傳」，宅宅們的錢包都哭了😭
🎬 スタジオジブリ（Studio Ghibli）：吉卜力的名字來自「撒哈拉沙漠的熱風」！？
「Ghibli（ジブリ）」其實是義大利語，原意是撒哈拉沙漠吹來的熱風🌬️。宮崎駿當初取這個名字，是希望能為動畫界帶來一陣強烈的革新之風！
結果，他們真的做到了——《龍貓》、《神隱少女》、《霍爾的移動城堡》……部部經典，票房狂飆，粉絲淚流滿面！
👖 エドウイン（EDWIN）：這居然是一個英文字謎！？
EDWIN是日本知名牛仔褲品牌，但這個名字其實是……「DENIM（牛仔布）」這個單字變形來的！
DENIM → 把「D」改成「E」，再倒著寫，就變成「EDWIN」！😲
這品牌名也太有創意了吧？不過，看來不管怎麼改，它還是「牛仔褲界的霸主」。
🔚 結語：這些日企的名字超有故事，你最喜歡哪一個？
看完這些超有梗的企業名字由來，你有沒有更了解它們了呢？
下次在日本旅遊時，不妨把這些冷知識拿出來炫耀一下，朋友們一定會驚呼：「哇，你怎麼知道這麼多！」（也請期待我們下集的介紹哟😂）
那麼，這些企業名稱中，你最喜歡哪個故事呢？快留言告訴我們吧！💬
參考資料
意外と知らない！？あの有名な会社名の由来100選（まとめ）
https://business-textbooks.com/comapny_yurai/#toc-18
